Tổng hợp 10+ câu dẫn trong bài thuyết trình tiếng Anh

Hook – Câu dẫn là một yếu tốt quan trọng quyết định bài thuyết trình của bạn có thu hút được khán giả và tạo được ấn tượng mạnh với họ hay không. Những câu dẫn đi vào đúng trọng tâm bài và hấp dẫn sẽ tạo nên được sự mạch lạc và logic cho bài thuyết trình. Trong bài viết dưới đây, CLLC sẽ giúp bạn trở nên nổi bật qua gợi ý về một số câu dẫn trong bài thuyết trình bằng tiếng Anh nhé!

Câu dẫn trong bài thuyết trình tiếng Anh cho phần chào hỏi mở đầu

Để thu hút khán giả ngay từ những giây phút đầu tiên, bạn có thể thử một số câu dẫn trong bài thuyết trình bằng tiếng Anh dưới đây:

Tiếng Anh	Tiếng Việt
“Good morning/afternoon (everyone) (ladies and gentlemen).”	“Chào buổi sáng/chiều (mọi người) (quý ông và quý bà).”
“It’s a pleasure to welcome (the President) here.”	“Rất vui được chào đón (ngài Chủ tịch) tại đây.”
“I’m … (the Director of …)”	“Tôi là … (Giám đốc của …)”
“By the end of the talk/presentation/session, you’ll know how to…”	“Vào cuối buổi nói chuyện/bài thuyết trình/phiên họp, bạn sẽ biết cách…”
“…you will have learned about…”	“…bạn sẽ đã học được về…”

Câu dẫn trong bài thuyết trình tiếng Anh để tạo không khí

Để tạo không khí và giữ vững năng lượng ấy xuyên suốt buổi thuyết trình là một nhiệm vụ rất khó khăn và khiến nhiều người cảm thấy lo lắng. Bật mí cho bạn một mẹo nhỏ giúp cho buổi thuyết trình trở nên sôi nổi hơn. Bạn có thể đặt một câu hỏi mà khán giả có thể liên hệ với bản thân hoặc một tình huống nào đó mà họ đang quan tâm. Bạn cũng có thể kể một câu chuyện liên quan đến bài thuyết trình để cho phần thuyết trình trở nên sinh động và dễ nhớ hơn. Dưới đây là một số câu dẫn trong bài thuyết trình tiếng Anh thu hút:

Tiếng Anh	Tiếng Việt
“Good day, everyone! Who’s up for a game?”	“Chào mọi người! Ai muốn tham gia một trò chơi không?”
“It’s nice to see everyone with a smile today.”	“Thật vui khi thấy mọi người đều cười hôm nay.”
“I am glad you all came to attend this meeting.”	“Tôi rất vui vì tất cả mọi người đã đến tham dự cuộc họp này.”
“Before we start, let’s have an icebreaker first to keep everyone going!”	“Trước khi bắt đầu, hãy làm một vài trò chơi khởi động để mọi người hào hứng hơn nhé!”
“Have you ever…?”	“Bạn đã từng… chưa?”

Câu dẫn trong bài thuyết trình tiếng Anh để thu hút khán giả

Tiếng Anh	Tiếng Việt
“This presentation will last about 30 minutes.”	“Bài thuyết trình này sẽ kéo dài khoảng 30 phút.”
“All questions and concerns will be attended to after the presentation.”	“Tất cả các câu hỏi và vấn đề sẽ được giải đáp sau bài thuyết trình.”
“We will allocate spare time for your questions and concerns.”	“Chúng tôi sẽ dành thời gian để trả lời các câu hỏi và vấn đề của bạn.”
“The first part of the presentation would be…”	“Phần đầu tiên của bài thuyết trình sẽ là…”
“There will be more slides in the presentation so please bear with me.”	“Sẽ có thêm nhiều slide trong bài thuyết trình, xin hãy kiên nhẫn.”
“This presentation will take longer than usual.”	“Bài thuyết trình này sẽ mất nhiều thời gian hơn bình thường.”
“If you have questions during the presentation, please write them on these pieces of paper so we can answer them later.”	“Nếu bạn có câu hỏi trong quá trình thuyết trình, vui lòng viết chúng lên những mảnh giấy này để chúng tôi có thể trả lời sau.”
“Please take down notes for your reference.”	“Vui lòng ghi chép để tham khảo.”
“Handouts will be distributed to everyone.”	“Tài liệu sẽ được phân phát cho tất cả mọi người.”
“There will be more games and interaction in this presentation.”	“Sẽ có nhiều trò chơi và hoạt động tương tác hơn trong bài thuyết trình này.”

Câu dẫn trong bài thuyết trình tiếng Anh để mở đầu bài

Tiếng Anh	Tiếng Việt
“I would like to formally welcome everyone today.”	“Tôi xin được chính thức chào đón tất cả mọi người hôm nay.”
“Please sit comfortably and relax.”	“Xin hãy ngồi thoải mái và thư giãn.”
“Let’s start this presentation by introducing myself. My name is _________.”	“Chúng ta hãy bắt đầu bài thuyết trình bằng việc giới thiệu bản thân. Tên tôi là _________.”
“My name is ______ and I am from _______ department.”	“Tên tôi là ______ và tôi đến từ phòng _______.”
“I’d like to share a quote from …”	“Tôi muốn chia sẻ một câu trích dẫn từ …”
“I have an anecdote to share and I’d love everyone to listen.”	“Tôi có một câu chuyện để chia sẻ và tôi mong mọi người lắng nghe.”
“What do you think about the quote shared by…?”	“Bạn nghĩ sao về câu trích dẫn được chia sẻ bởi…?”

Câu dẫn trong bài thuyết trình tiếng Anh cho phần giới thiệu chủ đề

Để giới thiệu về chủ đề hãy đảm bảo rằng câu dẫn của bạn liên quan trực tiếp đến chủ đề chính của bài thuyết trình. Điều này sẽ giúp tạo ra sự nhất quán và làm cho thông điệp của bạn trở nên rõ ràng hơn. Tham khảo ngay một số câu dẫn trong bài thuyết trình tiếng Anh hay dưới đây:

Tiếng Anh	Tiếng Việt
“Today, I will be talking about…”	“Hôm nay, tôi sẽ nói về…”
“The topic of my presentation today is about …”	“Chủ đề của bài thuyết trình hôm nay là về …”
“My presentation is relevant to…”	“Bài thuyết trình của tôi liên quan đến…”
“I am glad to present to you the progress of …”	“Tôi vui mừng được trình bày với các bạn về tiến trình của …”
“As you can see, I am here to report about…”	“Như các bạn thấy, tôi ở đây để báo cáo về…”
“There are three major topics that I’m going to discuss today.”	“Có ba chủ đề chính mà tôi sẽ thảo luận hôm nay.”

Câu dẫn trong bài thuyết trình tiếng Anh để thảo luận nội dung

Tiếng Anh	Tiếng Việt
“As you can see in the graph…”	“Như bạn có thể thấy trong đồ thị…”
“Here is an example illustration of…”	“Đây là một ví dụ minh họa về…”
“Look at the graphic on the screen.”	“Hãy nhìn vào đồ họa trên màn hình.”
“This illustration/graph shows the result of…”	“Minh họa/đồ thị này cho thấy kết quả của…”
“Things don’t look good in this image so…”	“Tình hình không tốt trong hình ảnh này nên…”
“I visualize this project as…”	“Tôi hình dung dự án này như…”
“You can see the graph showing the trends…”	“Bạn có thể thấy đồ thị cho thấy các xu hướng…”

Câu dẫn trong bài thuyết trình tiếng Anh để dẫn dắt khán giả

Tiếng Anh	Tiếng Việt
“What do you think about it?”	“Bạn nghĩ gì về điều đó?”
“Do you have any additional insights?”	“Bạn có thêm ý kiến nào không?”
“Please feel free to share your thoughts about it.”	“Xin hãy thoải mái chia sẻ suy nghĩ của bạn về điều này.”
“Your opinion really matters.”	“Ý kiến của bạn thực sự quan trọng.”
“Kindly let me know if you have questions or clarifications.”	“Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn có câu hỏi hoặc cần làm rõ điều gì.”
“I’d love to hear your thoughts about this.”	“Tôi rất muốn nghe ý kiến của bạn về điều này.”
“Who would like to share their personal thoughts on this?”	“Ai muốn chia sẻ suy nghĩ cá nhân của mình về điều này?”

Câu dẫn trong bài thuyết trình tiếng Anh giúp nhấn mạnh thông tin

Tiếng Anh	Tiếng Việt
“This is very important because…”	“Điều này rất quan trọng vì…”
“The good thing about this one is that…”	“Điều tốt về cái này là…”
“Our key takeaway for this matter is…”	“Điều quan trọng mà chúng ta cần rút ra từ vấn đề này là…”
“The most important thing in this project is the…”	“Điều quan trọng nhất trong dự án này là…”
“The decrease will not affect our sales target…”	“Sự giảm sút sẽ không ảnh hưởng đến mục tiêu doanh số của chúng ta…”

Câu dẫn trong bài thuyết trình tiếng Anh cho phần đặt câu hỏi

Bạn đừng quên tương tác và giải đáp những thắc mắc mà khán giả đang quan tâm. Nhờ đó những người nghe sẽ hiểu tường tận hơn những nội dung trong bài thuyết trình của bạn. Vì vậy, bạn hãy nhớ chuẩn bị thật kỹ và dự trù một số câu hỏi mà khán giả có thể thắc mắc từ đó chuẩn bị nội dung câu trả phù hợp để tránh lúng túng và gây mất điểm.

Tiếng Anh	Tiếng Việt
“Thank you for your question, Mr./Ms. _____.”	“Cảm ơn câu hỏi của bạn, ông/bà _____.”
“That’s a very good question.”	“Đó là một câu hỏi rất hay.”
“Thank you for raising that concern.”	“Cảm ơn bạn đã nêu lên mối quan tâm đó.”
“I’d love to answer your question, but let me finish this first.”	“Tôi rất vui được trả lời câu hỏi của bạn, nhưng hãy để tôi hoàn thành cái này trước đã.”
“I will attend to all your questions after the presentation.”	“Tôi sẽ trả lời tất cả các câu hỏi của bạn sau khi kết thúc bài thuyết trình.”

Câu dẫn trong bài thuyết trình tiếng Anh cho phần kết thúc ấn tượng :

Tiếng Anh	Tiếng Việt
“This is not easy, but I know we can do this.”	“Điều này không dễ, nhưng tôi biết chúng ta có thể làm được.”
“Thank you so much for sparing your precious time on this presentation.”	“Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian quý báu cho bài thuyết trình này.”
“I really appreciate your presence in this meeting.”	“Tôi rất trân trọng sự hiện diện của bạn trong cuộc họp này.”
“We are all in this together, so let’s start making a difference.”	“Chúng ta cùng chung tay, vì vậy hãy bắt đầu tạo ra sự khác biệt.”
“I’d like to commend our workers for…”	“Tôi muốn khen ngợi các nhân viên của chúng ta vì…”
“Good job to everyone for a job well done.”	“Tuyệt vời! Chúc mừng tất cả vì công việc đã được hoàn thành xuất sắc.”
“Kudos! Let’s continue to be productive and excellent.”	“Hoan hô! Hãy tiếp tục giữ vững hiệu suất làm việc và xuất sắc.”
“You’re all amazing.”	“Các bạn thật tuyệt vời.”

Bài viết trên đây CLLC đã tổng hợp và gợi ý đến bạn những câu dẫn trong bài thuyết trình bằng Tiếng Anh tạo được ấn tượng đến người nghe. Bài thuyết trình của bạn sẽ hấp dẫn và thành công bằng cách sử dụng các kỹ thuật như câu hỏi kích thích tư duy, câu chuyện thú vị, số liệu thống kê, trích dẫn, và câu mở đầu gây sốc. Do đó, bạn cần dành thời gian để chuẩn bị một câu dẫn mạnh mẽ và bạn sẽ thấy sự khác biệt rõ rệt trong sự phản hồi từ khán giả của mình bạn nhé.